Guéthary
Guethary Basque country France
Guethary Pais Vasco francia






 

espanol
portigaise
deutsch
 
 

A voir aussi - Also to be seen

Sur cette page - On this page
Peintures Paintings
 

Guéthary est un village du bord de mer de 1350 habitants, entre Bidart (3 km) au nord et St-Jean-de-Luz (6,3 km) au sud, dans les Pyrénées Atlantiques.
Avant d'être une commune à part entière, en 1633, Guéthary fut un quartier de Bidart. Autrefois port de pêche à la baleine, le hameau fut transformé par l'exploitation d'établissements de bains, près du port, dès 1850.
L’arrivée du train, en 1864, puis l’ouverture de la gare en 1884, vont amplifier le mouvement. Les premières résidences secondaires verront le jour, à partir de 1880.
Guéthary est tourné vers le Golfe de Gascogne avec son petit port, ses spots de surf mondialement connus, ses restaurants de la mer et ses plages familiales.
Classé en Site Patrimonial Remarquable (SPR), Guéthary entretient la tradition basque dans tous les domaines : préservation des valeurs architecturales, pelote et surf, danses et chants basques, musique classique dans son église du seizième siècle, fêtes traditionnelles tout au long de l’année.
Son économie est axée sur le tourisme, mais elle tend à s’orienter vers le télétravail avec une délocalisation des emplois et la multiplication de l’installation de petites entreprises.
Un chanteur célèbre dans l'après-guerre, d'origine grecque, a emprunté son nom au village dans lequel il séjourna au début de la 2e guerre mondiale : Georges Guétary.
A voir dans le voisinage/to be seen in the neighborhood :
Bidart (3,5 km au nord par D810)
Écurie Fantagaro Ahetze (5 km au sud par D810 et D855)
Ferme Pémartin Arbonne (7 km au nord- est par Av. de l'Espagne, rue de la Gare,rue Bassilour, rue de St-Pée)
Aéroport de Biarritz-Pays Basque Anglet (9,5 km au nord-est par D810)
Les carottes sont crues Arcangues (10 km au nord-est par Av. d'Espagne, Rue Bassilour, rue Burrutz, chem. du Bosquet)
Arcangues (10,5 km au nord-est par Av. d'Espagne, Rue Bassilour, rue Burrutz, chem. du Bosquet)
Château d'Urtubie Urrugne (11 km au sud par D810 et A63)
Ascain (12 km au sud par D810 et D918)
Ferme Équestre Xuxurla Arcangues (14 km à l'Est par D855)
Ferme Lur Bizia Ustaritz (15,5 km à l'Est par D755, chem. Larrechuria et rte d'Arrauntz)
Train de la Rhune Col de Saint-Ignace, Sare (15,5 km au sud-est par D918)
Forêt de Chiberta Anglet (16 km au nord par D810 et D260)
Aquazone St-Pée-sur-Nivelle (17 km au sud-est par D307 et D918)
Parc écologique Izadia Anglet (17,5 km au nord par D810)
Forêt d'Ustaritz (17,5 km au sud-est par D855)
Château d'Abbadia Hendaye (17,5 km au sud par A63 et D912)
Forêt du Pignada Anglet (18 km au nord par RN10, D260 etPromenade de la Barre)
Ttiki Leku Souraïde (19 km au sud-est par D855)
Sare (19 km au sud par D4)
Plaine d'Ansot Bayonne (21 km au nord-est par A63 et allée Maïté Barnetche )
Mirador de Souraïde (21 km au sud-est par D307 et D918)
Musée du Gâteau Basque Sare (21,5 km au sud par A63, D918, D4 et D406)
Ainhoa (23,5 km au sud-est par D307)
Espelette (24 km au sud-est par A63, D307, D918 et Rte. de Zuraide)
Ferme Landaldea Ustaritz (25 km au nord-est par A63, Rte de Bayonne, Rte d'Ustaritz et chem. Larrechuria et rte d'Arrauntz)
Grottes de Sare (26 km au sud par A63, D307, D918, D4 D306, Lezeko Bidea)
Grotte de Zugarramurdi Espagne (27 km au sud par D307 et Carr. de Zugarramurdi)
Réserve de chasse et de Faune Sauvage de Jatsuko landetako bidea Jatxou (29,5 km à l'Est par A63, Rte de Xopolo et Utzaritzeko errebidea)
Villa Arnaga Musée d'Edmond Rostand à Cambo-les-Bains (32 km à l'Est par A62 et D932)
Cambo-les-Bains (33 km au sud-est par A63 et D932)
Réserve de Chasse et de la faune sauvage de Lesgau St-Martin-de-Seignanx (34,5 km au nord-est par A63 et D74)
Planète Parcs Tarnos (35 km au nord par A63, D85 et Av. du 1er Mai)
Forêt d'Hasparren (36 km à l'Est par A63, A64 et D76)
Sentier du Pas de Roland Itxassou (38 km au sud-est par A63 et D932)
Pic du Mondarrain Itxassou (45 km au sud-est par D932)
Fromagerie Agour Hélette (47,5 km au sud-est par A63 et D932)
Fromagerie Onetik Macaye (51 km au sud-est par A63, A64 , Rte d'Haparren, D21, D22 et D252)

 

Photos

Le village de Guéthary

L'hôtel Briketenia, qui tient son nom du fait qu'il fut une briquetterie au XIXe siècle

Briketenia, du temps ou le bâtiment abritait une ferme

Les débuts de Guéthary en tant que station balnéaire, fin XIXe, début du XXe siècle

Route de la corniche à Guéthary

La plage de Guéthary

Vue du port de Guéthary
 

Vidéos

Guéthary, l'appel du grand large (Vidéo en français 6'45)

Guéthary le centre, le soir (Vidéo 2'20)

Le port de Guéthary (Vidéo 2'25)

Guétary (Diaporama/slideshow texte en français 7')
 

Peintures/paintings

Avertissement
Les peintures présentées sont la propriété de leurs ayant-droits. Il est nécessaire d'obtenir leur autorisation pour toute utilisation commerciale. D'autre part, une reproduction, ne rend jamais parfaitement la qualité et la réalité d'un tableau. Les présentations qui vous sont faites ici ont aussi pour but de vous donner l'envie d'aller les voir dans l'atelier des peintres, les galeries d'art et les musées !
Warning! These paintings are under copyright for commercial use.

Maison  a Guethary Lucien Vérité
Maison à Guéthary par Lucien Vérité 1893 (1866-1926)

Port Guethary Pierre Rodriguez
Le port de Guéthary par Pierre Rodriguez

Guéthary by Kopel
Vue de Guéthary par D. Kopel

plage Guéthary by Kopel
Scène de plage à Guéthary par D. Kopel

Port de Guethary Kopel
Le petit port de Guéthary par D. Kopel

Chistera Guethary Martin Lindenau
Le grand chistera de Guéthary par Martin Lindenau

Guéthary par Catherine Clare
Rendez-vous au port de Guéthary par Catherine Clare
 

Hotels et B&B

Restaurants