Hendaye






 

espanol
portigaise
deutsch
 
 
A voir aussi - Also to be seen

Sur cette page - On this page
Peintures Paintings
 

Hendaye est une ville frontalière avec l'Espagne, d'un peu moins de 17 000 habitants, située au bord de l'océan. La Bidassoa, fleuve qui se jette dans l'océan Atlantique, délimite ici la frontière entre la France et l'Espagne.
La ville est proche de plusieurs centres urbains :
- Ciboure à 11,5 km au nord
- St-Jean-de-Luz à 13 km au nord
- Biarritz à 32 km au nord
- Bayonne à 40 km au nord.
L’Ile des Faisans qui se trouve à Hendaye, au milieu de la Bidassoa, est un lieu historique où furent signé des traités entre la France et l'Espagne. L'île est gérée par la France du 1er août au 1er février et le reste du temps par l’Espagne. Sur la rive gauche de l'estuaire de la Bidassoa, en face d'Hendaye, se trouve la ville de Fontarrabie, située en Espagne.
Hendaye possède une plage de plus de 3 kilomètres de long, au sable très fin. C’est la plus grande plage du Pays Basque, et l’une des plus sûres.
La Baie de Txingudi (prononcer Tchingoudi) est située entre le centre-ville et le port de plaisance. C’est un site naturel protégé, une aire de repos pour les oiseaux migrateurs et les oiseaux marins. Les rochers des « 2 Jumeaux », près du domaine d’Abbadia, sont un des symboles d’Hendaye.
Le domaine d'Abbadia, dressé sur la corniche basque, abrite le Château-Observatoire (voir ci-dessous/see below), bâti pour le compte d'Antoine d'Abbadie, ethnologue, géographe, homme de sciences. Construit entre 1864 et 1884, par Viollet-Le-Duc, l' architecture néogothique de la demeure, et sa décoration éclectique, en font un des sites et musées incontournables du Pays Basque.
A voir dans le voisinage/to be seen in the neighborhood :
Château d'Abbadia Hendaye (3,5 km au nord par D358)
Elizondo Tote Urrugne (7,5 km à l'Est par RN10/D810)
Château d'Urtubie Urrugne (9 km à l'Est par RN10 et D810)
Fort de Socoa Ciboure (10,5 km au nord par D912)
Higer Itsasargiko behatokia Espagne (11 km au nord par D912, Gl-636, N-638)
Ferme Ostibar Urrugne (12 km à l'Est par RN10/D810)
Ascain (17 km à l'Est par D4)
Lac du Xodolkogaina Urrugne(18,4 km au sud-est par D810 et D404)
Train de la Rhune Col de Saint-Ignace, Sare (21 km au sud-est par D810 et D4 )
Guéthary (22 km au nord par A63)
Bidart (23,5 km au sud par A63)
Sare (24 km au sud-est par D810 et D4)
Musée du Gâteau Basque Sare (26,5 km au sud-est par D810, Ascain et D46)
Aéroport de Biarritz-Pays Basque Anglet (30 km au nord par A63)
Ferme Pémartin Arbonne (30,5 km au nord- est par Av. de l'Espagne, rue de la Gare,rue Bassilour, rue de St-Pée)
Grottes de Sare (30,5 km au sud-est par D810, Ascain, Sare D306, Lezeko Bidea)
Aquazone St-Pée-sur-Nivelle (31 km à l'Est par A63, D307 et D918)
Les carottes sont crues Arcangues (31,5 km au nord par A63, RN10et chem. de Castagnet)
Grotte de Zugarramurdi Espagne (31,5 km au sud-est par D810, Ascain/D4, D306 et Carr. de Zugarramurdi)
Arcangues (32,5 km au nord par A63)
Ainhoa (33 km au sud-est par D810 et D4)
Ttiki Leku Souraïde (35 km à l'Est par A63, D307 et D89)
Plaine d'Ansot Bayonne (35 km au nord par A63 et Av. du 8 mai 1945)
Mirador de Souraïde (35 km à l'Est par A63 et D918)
Forêt de Chiberta Anglet (36 km au nord par A63 et D260)
Parc écologique Izadia Anglet (37,5 km au nord par A63 et D260)
Ferme Lur Bizia Ustaritz (38 km au nord-est par A63 , Av. du 8 mai 1945 et chem. Larrechuria et rte d'Arrauntz)
Forêt du Pignada Anglet (38 km au nord par A63, RN10, D260 et rue du Yeme)
Espelette (38 km à l'Est par A63, D307, D918 et Rte. de Zuraide)
Ferme Landaldea Ustaritz (38 km au nord-est par A63, Av. du 8 mai 1945, Rte de Cambo et chem. Erreka Biziak)
Forêt d'Ustaritz (41,5 km au nord-est par A63 et D350)
Réserve de chasse et de Faune Sauvage de Jatsuko landetako bidea Jatxou (43 km au nord-e st par A63, D932, et D250 (Rte de Xopolo et Utzaritzeko errebidea))
Villa Arnaga Musée d'Edmond Rostand à Cambo-les-Bains (45,5 km au nord-est par A62 et D932)
Cambo-les-Bains (46,5 km au nord-est par A63 et D932)
Réserve de Chasse et de la faune sauvage de Lesgau St-Martin-de-Seignanx (48 km au nord par A63 et D74)
Planète Parcs Tarnos (48 km au nord par A63, D85 et Av. du 1er Mai)
Forêt d'Hasparren (49,5 km au nord-est par A63, A64 et D76)
Sentier du Pas de Roland Itxassou (51,5 km à l'Est par A63, D932 et Ategaitzeko Errebidea)

 

Photos

L'estuaire de la Bidassoa à Hendaye

L'ancien casino d'Hendaye, à présent "Résidence Croisière", et la plage. Au fond, la piste de l'aéroport de San Sebastian, sur la commune de Fondarribia, en Espagne.

La villa mauresque à Hendaye est située sur les anciens remparts de la ville, sur l'esplanade d'un ancien fort dont les ruines servirent, en partie, à cosntruire la villa, à la fin du XIXe siècle. La villa est inscrite aux Monuments historiques.

L'île des Faisans ou "île de la Conférence" sur la Bidassoa. C'est ici qu'eut lieue l'entrevue entre Philippe IV d'Espagne et le roi de France Louis XIV.
(il y eut un "bataille de la Bidassoa, près de la Rhunez, en 1813)

Le débarquement de l'enchois sur la plage d'Hendaye - Carte postale 1900
 

Vidéos

Hendaye by drone (Vidéo 2')

Hendaye, une ville belle et basque (Vidéo en français 7')

Le château d'Abbadia à Hendaye (Vidéo en français 5')

Plage d'Hendaye, boulevard de la mer (Vidéo 7')

Hendaye (Vidéo 2'50)
 

Peintures/paintings

Avertissement
Les peintures présentées sont la propriété de leurs ayant-droits. Il est nécessaire d'obtenir leur autorisation pour toute utilisation commerciale. D'autre part, une reproduction ne rend jamais parfaitement la qualité et la réalité d'un tableau. Les présentations qui vous sont faites ici ont aussi pour but de vous donner l'envie d'aller les voir dans l'atelier des peintres, les galeries d'art et les musées !
Warning! These paintings are under copyright for commercial use.

Hendaye fin 18/e
Hendaye à la fin du XVIIIe siècle

Fontarabie vu depuis Hendaye par Pierre Auguste Renoir
Port de pêche de Fontarabie, vu depuis Hendaye par Pierre Auguste Renoir 1895 (1841-1919) ©

Hendaye par Albert Marquet
Marcheur le long de Txingudi devant Hendaye et Les Trois Couronnes par Albert Marquet 1926 (1875-1947) ©

Hendaye par Albert Marquet
Hendaye, le casino et le train par Albert Marquet 1926 ©

Hendaye par Albert Marquet
Hendaye, le casino et la plage par Albert Marquet 1926 ©

Hendaye par Albert Marquet
Hendaye par temps couvert par Albert Marquet 1926 ©

Hendaye par Albert Marquet
La baie de Txingudi ou Chingoudy (estuaire de la Bidassoa), le ponton de la Floride, animé par Albert Marquet 1926 ©

Rochers jumeaux de Hendaye par Francis Picabia
Les rochers jumeaux à Hendaye par Francis Picabia (1879-1953) ©

Port Hendaye par Adrien de Chanteloup
Vue du port d'Hendaye par Adrien de Chanteloup (1907-1998) ©

Devant le port d'Hendaye par Patrick Larcebal
Devant le port de Hendaye par Patrick Larcebal ©

Chateau d'Abbadia par Dan Kopel
Le château d'Abbadia par D. Kopel ©
 

Hotels et B&B

Restaurants